Siemens Simatic S5 PG 710 – Das robuste Programmiergerät für die Industrie
Die Siemens Simatic S5-Serie war in den 90er Jahren ein Dauerbrenner in der Industrieautomation. Das PG 710 (z. B. 6EA1710-0AA00-1AA1) war eines der zentralen Programmiergeräte dafür – ein PC-basiertes Tool für Programmierung, Konfiguration und Tests von S5-Steuerungen. Obwohl S7 die S5 abgelöst hat, bleibt das PG 710 relevant für Legacy-Systeme in Fertigung oder Maschinenbau, oft mit STEP 5-Software (V5.x–7.x) auf MS-DOS 5.0.
Das robuste Gerät (IP30-Schutz) ist für Industrieumgebungen konzipiert: Mit integrierter Tastatur, 9-Zoll-Monochrom-CRT-Display (640 × 480 Pixel) und Parallel-Schnittstelle für Drucker. Die serielle RS232-Schnittstelle (optional MPI) ermöglicht direkte Ladung von Programmen auf S5-AGs (U-Reihe, z. B. S5-90U bis 155U) – essenziell für Inbetriebnahme und Wartung.
Technische Highlights Interne Festplatte (20/40/80 MB je Variante) speichert Projekte; 3,5″-Floppy (1,44 MB) für Backups. Spätere Modelle (Plus/Economy) haben Intel 386SL (20 MHz), 2 MB RAM und VGA-Support für erweiterte Grafik.
Modelle im Überblick Die Varianten unterscheiden sich in HDD-Größe, STEP 5-Paketen (Basis für volle S5-Familie oder Kleinsteuerungen) und Sprachen. Hier eine Zusammenfassung (basierend auf Bestellnummern):
| Sachnummer | Beschreibung | HDD | STEP 5-Paket | Sprache(n) | Besonderheit |
|---|---|---|---|---|---|
| 6EA1710-0AA00-1AA1 | PG 710 für gesamte S5-Familie (U-Reihe), Basis-Paket | – | Basis (vollständig) | Deutsch | Basis-Modell, ohne HDD |
| 6EA1710-0AA00-2AA1 | PG 710 für gesamte S5-Familie (U-Reihe), Basis-Paket | – | Basis (vollständig) | Englisch | Basis-Modell, ohne HDD |
| 6EA1710-0AA00-3AA1 | PG 710 für gesamte S5-Familie (U-Reihe), Basis-Paket | – | Basis (vollständig) | Französisch | Basis-Modell, ohne HDD |
| 6EA1710-0AA00-4AA1 | PG 710 für gesamte S5-Familie (U-Reihe), Basis-Paket | – | Basis (vollständig) | Spanisch | Basis-Modell, ohne HDD |
| 6EA1710-0AA00-5AA1 | PG 710 für gesamte S5-Familie (U-Reihe), Basis-Paket | – | Basis (vollständig) | Italienisch | Basis-Modell, ohne HDD |
| 6EA1710-0CA00-0AA1 | PG 710/II für gesamte S5-Familie, mit 40 MB HDD und STEP 5/ST 5-sprachig | 40 MB | Basis + ST (vollständig) | DE/EN/FR/SP/IT | Erweiterte HDD, Multi-Sprache |
| 6EA1710-0CA00-1AA1 | PG 710 für gesamte S5-Familie, mit 40 MB HDD und Basis-Paket | 40 MB | Basis (vollständig) | Deutsch | HDD-Variante |
| … (ähnlich für 2–5AA1) | Wie oben, je Sprache | 40 MB | Basis (vollständig) | Englisch/Franz./Span./It. | HDD-Variante |
| 6EA1710-1AA00-1AA1 | PG 710 mit STEP 5-Paket für Kleinsteuerungen (S5-90/95/100/101) | – | Für Kleinsteuerungen | Deutsch | Speziell für kleine AGs |
| … (ähnlich für 2–5AA1) | Wie oben, je Sprache | – | Für Kleinsteuerungen | Englisch/Franz./Span./It. | Speziell für kleine AGs |
| 6EA1710-1CA00-0AA1 | PG 710/I mit 40 MB HDD und STEP 5/ST für Kleinsteuerungen, 5-sprachig | 40 MB | Für Kleinsteuerungen + ST | DE/EN/FR/SP/IT | HDD, Multi-Sprache, klein AGs |
| … (ähnlich für 1–5AA1) | Wie oben, je Sprache | 40 MB | Für Kleinsteuerungen | Deutsch/Engl./etc. | HDD, klein AGs |
| 6EA1710-2DA11-0AA1 | PG 710 Plus: 80386SL/20 MHz, VGA-SW-Display, 2 MB RAM, 80 MB HDD, 3,5″ Disk | 80 MB | Basis (S5-DOS/ST) | Deutsch | Plus-Modell: Leistungsstark |
| 6EA1710-2DA11-0AX0 | PG 710 Plus: Wie oben, aber ohne spezifische Sprache | 80 MB | Basis (S5-DOS/ST) | Neutral | Plus-Modell, Export |
| 6EA1710-3DA11-0AA1 | PG 710 Economy: 80386SL/20 MHz, VGA-SW-Display, 2 MB RAM, 80 MB HDD | 80 MB | Für Kleinsteuerungen, 5-sprachig | DE/EN/FR/SP/IT | Economy: Günstiger, klein AGs |
Fazit Das PG 710 ist ein langlebiger Klassiker: Zuverlässig, erweiterbar und optimiert für S5 – wertvoll für Wartung, trotz Alter. Hast du ein Modell mit 80-MB-HDD? Teile deine Erfahrungen!