{"id":581,"date":"2023-08-08T21:10:14","date_gmt":"2023-08-08T21:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/?page_id=581"},"modified":"2025-10-07T23:01:44","modified_gmt":"2025-10-07T21:01:44","slug":"simatic-s5-pg-610","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/simatic-s5-pgs\/simatic-s5-pg-610\/","title":{"rendered":"Simatic S5 PG 610"},"content":{"rendered":"\n

Simatic S5 PG 610 \u2013 Das erste Handprogrammierger\u00e4t der S5-\u00c4ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das SIEMENS Programmierger\u00e4t PG 610 (Bestellnummer ca. 6ES5 610-0AA00) war eines der allerersten tragbaren Tools f\u00fcr die Programmierung von Simatic S5-Steuerungen \u2013 eingef\u00fchrt um 1979 als Pionier f\u00fcr die aufstrebende Automatisierung.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dieses handliche, robuste Ger\u00e4t revolutionierte die SPS-Entwicklung, indem es Ingenieure von Schreibtisch-Terminals unabh\u00e4ngig machte. Es eignet sich f\u00fcr einfache Offline-Programme in der Anweisungslistendarstellung (AWL) und war ideal f\u00fcr die fr\u00fchen S5-Modelle in Branchen wie Maschinenbau oder Automobil.<\/p>\n\n\n\n

Mit seiner kompakten Bauweise (aus robustem Kunststoff, IP20-Schutz) und Batteriebetrieb war es perfekt f\u00fcr Werkstatt-Eins\u00e4tze \u2013 kein Online-Modus, aber zuverl\u00e4ssig f\u00fcr Block-Eingabe und Tests.<\/p>\n\n\n\n

Funktionen und Einsatz<\/strong> Das PG 610 unterst\u00fctzt die Programmierung von Automatisierungsger\u00e4ten wie dem AG S5-110A<\/a><\/strong> (prim\u00e4r) und optional dem AG S5-010<\/a><\/strong>. Die Eingabe erfolgt ausschlie\u00dflich offline in AWL: Adressen und Mnemoniken (z. B. „A I0.0“) werden schrittweise eingegeben, mit Checksumme-Pr\u00fcfung. Nach der Programmierung l\u00e4dt man den Code via EPROM in die Steuerung \u2013 super f\u00fcr kleine Anwendungen bis 256 W\u00f6rter.<\/p>\n\n\n\n

Ein Highlight: Der integrierte EPROM-Brenner und die UV-L\u00f6schvorrichtung (f\u00fcr 2708\/2716-Module) erlauben das direkte Erstellen und L\u00f6schen von Speichermodulen (L\u00f6schzeit ca. 10\u201320 Min. unter UV-Licht).<\/p>\n\n\n\n

Technische Highlights<\/strong> Hier die Kern-Specs im \u00dcberblick:<\/p>\n\n\n\n

Komponente<\/th>Details<\/th><\/tr><\/thead>
Display<\/strong><\/td>5\u00d77 Dot-Matrix-LCD, 8 Zeichen (f\u00fcr Adressen, Mnemoniken, Status)<\/td><\/tr>
Tastatur<\/strong><\/td>Funktionstasten (z. B. ENTER, STEP) + Zifferntasten (0\u20139, A\u2013F f\u00fcr Hex)<\/td><\/tr>
Prozessor<\/strong><\/td>8085-basiert (8-Bit, ca. 2 MHz)<\/td><\/tr>
Speicher<\/strong><\/td>2 KB RAM (Puffer); EPROM-Brenner f\u00fcr 2708\/2716 (1K\/2K Byte)<\/td><\/tr>
Schnittstellen<\/strong><\/td>Serielle Schnittstelle f\u00fcr EPROM-Transfer; kein RS232<\/td><\/tr>
Stromversorgung<\/strong><\/td>9 V Batterie oder Netzteil (optional)<\/td><\/tr>
Schutzart\/Temp.<\/strong><\/td>IP20; 0 \u00b0C bis +40 \u00b0C (Betrieb)<\/td><\/tr>
Ma\u00dfe\/Gewicht<\/strong><\/td>Ca. 200 \u00d7 100 \u00d7 40 mm; 0,5 kg<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Fazit Das PG 610 ist ein Meilenstein: Minimalistisch, robust und der Gro\u00dfvater moderner Hand-PGs \u2013 heute rar als Sammlerst\u00fcck f\u00fcr S5-Enthusiasten. Es ebnete den Weg f\u00fcr Nachfolger wie PG 605. Hast du ein solches Relikt je in Aktion gesehen? Teile deine Erinnerungen in den Kommentaren!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Simatic S5 PG 610 \u2013 Das erste Handprogrammierger\u00e4t der S5-\u00c4ra Das SIEMENS Programmierger\u00e4t PG 610 (Bestellnummer ca. 6ES5 610-0AA00) war eines der allerersten tragbaren Tools f\u00fcr die Programmierung von Simatic S5-Steuerungen \u2013 eingef\u00fchrt um 1979 als Pionier f\u00fcr die aufstrebende … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":253,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-581","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=581"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":767,"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/581\/revisions\/767"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/s5.mikrocontroller.bplaced.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}